She did not look up at him ; she looked only at the empty desert and the very bright stars coming out now on the black sky , and far away there was a sound of wind rising and canal waters stirring cold in the long canals . She shut her eyes , trembling .
Она не взглянула на него; она смотрела только на пустыню и на очень яркие звезды, вспыхивающие теперь на черном небе, а вдалеке доносился шум поднимающегося ветра и холодная вода в длинных каналах. Она закрыла глаза, дрожа.
