" I ’ ve never seen you this way , " she replied , half shocked , half entertained . " All that happened was this Nathaniel York person told me — well , he told me that he ’ d take me away into his ship , into the sky with him , and take me back to his planet with him . It ’ s really quite ridiculous . "
«Я никогда не видела тебя таким», — ответила она, наполовину шокированная, наполовину развлекающаяся. «Все, что произошло, это то, что этот человек Натаниэль Йорк сказал мне — ну, он сказал мне, что заберет меня на свой корабль, в небо с собой и заберет с собой обратно на свою планету. Это действительно довольно смешно».