He dusted the white flour into an old cookie crock . He removed the sugar from the metal bin marked sugar and sifted it into a familiar series of smaller bins marked spices , cutlery , string . He put the cloves where they had lain for years , littering the bottom of half a dozen drawers . He brought the dishes and knives and forks and spoons back out on top of the tables .
Он насыпал белую муку в старую форму для печенья. Он вынул сахар из металлического контейнера с надписью «Сахар» и просеял его в знакомую серию контейнеров поменьше с надписью «Специи, столовые приборы, веревка». Он положил гвоздики туда, где они пролежали годами, разбросав дно полудюжины ящиков. Он вынес тарелки, ножи, вилки и ложки обратно на столы.
