Then he put his hand heavily on Douglas ’ s shoulder . " Douglas , we have a great mission for you , son . Now listen . . . " And he whispered his warm , friendly breath into the boy ’ s ear .
Затем он тяжело положил руку на плечо Дугласа. «Дуглас, у нас для тебя великая миссия, сынок. А теперь послушай…» И он прошептал свое теплое, дружелюбное дыхание мальчику на ухо.