" Now the small print , " he said . He squinted . " ‘ Also containing molecules of vapor from menthol , lime , papaya , and watermelon and all other water - smelling , cool - savored fruits and trees like camphor and herbs like wintergreen and the breath of a rising wind from the Des Plaines River itself . Guaranteed most refreshing and cool . To be taken on summer nights when the heat passes ninety . ’ "
«Теперь мелким шрифтом», — сказал он. Он прищурился. «Также содержит молекулы пара ментола, лайма, папайи, арбуза и всех других пахнущих водой фруктов и деревьев с прохладным вкусом, таких как камфора, и трав, таких как грушанка, и дыхание поднимающегося ветра с самой реки Дес-Плейнс. Гарантировано. самый освежающий и прохладный. Принимать летними ночами, когда жара переваливает за девяносто градусов».