" Air , air . . . who will buy this air . . . Air like water and air like ice . . . buy it once and you ’ ll buy it twice . . . here ’ s the April air . . . here ’ s an autumn breeze . . . here ’ s papaya wind from the Antilles . . . Air , air , sweet pickled air . . . fair . . . rare . . . from everywhere . . .
«Воздух, воздух... кто купит этот воздух... Воздух, как вода, и воздух, как лед... купи один раз, купишь дважды... вот апрельский воздух... вот осенний бриз... вот папайя-ветер с Антильских островов... Воздух, воздух, сладкий, маринованный воздух... чистый... редкий... отовсюду...