Рэй Брэдбери

Jonas didn ’ t say anything right away . He lit his pipe and puffed it , nodding his head as if he knew before he asked , that something was wrong .

Джонас сразу ничего не сказал. Он закурил трубку и закурил ее, кивая головой, как будто знал еще до того, как спросил, что что-то не так.