Tom took the ice pick in the kitchen and chipped a pound of ice into prisms which he carried upstairs . Mother was sitting on the bed and the only sound in the room was Douglas breathing in steam and breathing out fire . They put the ice in handkerchiefs on his face and along his body . They drew the shades and made the room like a cave . They sat there until two o ’ clock , bringing up more ice . Then they touched Douglas ’ s brow again and it was like a lamp that had burned all night . After touching him you looked at your fingers to make sure they weren ’ t seared to the bone .
Том взял на кухне ледоруб и наколол фунт льда на призмы, которые отнес наверх. Мать сидела на кровати, и единственным звуком в комнате было слышно, как Дуглас вдыхал пар и выдыхал огонь. Они положили лед в носовых платках ему на лицо и вдоль тела. Они задернули шторы и сделали комнату похожей на пещеру. Они сидели там до двух часов, принося еще лед. Затем они снова коснулись брови Дугласа, и это было похоже на лампу, которая горела всю ночь. Прикоснувшись к нему, вы посмотрели на свои пальцы, чтобы убедиться, что они не обожжены до костей.
