Рэй Брэдбери

until he was out of sight and only the dogs , in the shadow pools under trees , heard the rabbi in the wilderness , and twitched their tails . . .

пока он не скрылся из виду, и только собаки в тенистых лужах под деревьями услышали раввина в пустыне и подергивали хвостами...