They both stood looking at the merciless unclouded sky like a camera that has broken and stares , shutter wide , at a motionless and stricken town dying in a fiery sweat .
Они оба стояли, глядя на беспощадное безоблачное небо, как на сломавшийся фотоаппарат, и смотрят с открытыми ставнями на неподвижный и пораженный город, умирающий в огненном поту.