Douglas tapped the book and talked in a low voice . " Mme . Tarot , like I said , told all about death and destiny and stuff in rich folks ’ parlors , but she made one mistake . She predicted Napoleon ’ s defeat and death to his face ! So . . . "
Дуглас постучал по книге и заговорил тихим голосом. — Мадам Таро, как я уже говорил, рассказывала все о смерти, судьбе и прочем в гостиных богатых людей, но она допустила одну ошибку. Она предсказала поражение и смерть Наполеона в его лицо! Итак…