" There ’ s only one magic philter will fix Mr . Black , " said Tom . " Soon ’ s he gets enough pennies any one evening , he — well , let ’ s see . " Tom drew some coins from his pocket . " This just might do it . Doug , you go read the books . I ’ ll run back and look at the Keystone Kops fifteen times ; I never get tired . By the time you meet me at the arcade , it might be the old philter will be working for us . "
«Есть только одно волшебное зелье, которое вылечит мистера Блэка», — сказал Том. «Скоро ему в один вечер пенсов хватит, он… ну, посмотрим». Том вытащил из кармана несколько монет. «Это может сработать. Дуг, иди почитай книги. Я сбегаю и посмотрю «Кистоун Копс» пятнадцать раз; я никогда не устаю. К тому времени, когда ты встретишь меня в игровых автоматах, это может быть старый зелье. будет работать на нас».