Under the fluttering moth light in the street Douglas ’ s face was milky as he stared at the card and turned it , rustling , trying somehow to put words on it .
Под порхающим на улице светом мотылька лицо Дугласа было молочным, когда он смотрел на карточку и переворачивал ее, шурша, пытаясь как-то наложить на нее слова.