" Hey , something ’ s wrong with the witch ! " Mr . Black shuffled over , his eyes half closed , his breath sharp and strong . " Something ’ s wrong with the pinball , wrong with the peep show , wrong with the ELECTROCUTE YOURSELF FOR A PENNY machine . " He struck the case . " Hey , in there ! Come alive ! " The witch sat unperturbed . " Costs me more to fix her each month than she earns . " Mr . Black reached behind the case and hung a sign " OUT OF ORDER " over her face . " She ain ’ t the only thing ’ s out of order . Me , you , this town , this country , the whole world ! To hell with it ! " He shook his fist at the woman .
«Эй, что-то не так с ведьмой!» Мистер Блэк подошел к нему, его глаза были полузакрыты, дыхание резкое и сильное. «Что-то не так с пинболом, не так с пип-шоу, не так с автоматом «ПИТАЙТЕ СЕБЯ ЭЛЕКТРИКОМ ЗА ПЕННИ». Он приступил к делу. «Эй, там! Оживи!» Ведьма сидела невозмутимо. «Каждый месяц ремонт ее обходится мне дороже, чем она зарабатывает». Мистер Блэк потянулся за чемоданом и повесил ей на лицо табличку «НЕ В ПОРЯДКЕ». «Не только она не в порядке. Я, ты, этот город, эта страна, весь мир! К черту!» Он погрозил женщине кулаком.