Рэй Брэдбери

At last the entire family stood , like people seeing someone off at the rail station , waiting in the room .

Наконец вся семья встала, как люди, провожающие кого-то на вокзале, и ждала в комнате.