She screamed . It was like nothing she ’ d ever heard , that scream . She had never screamed that loud in her life . She stopped , she froze , she clung to the wooden banister . Her heart exploded in her . The sound of the terrified beating filled the universe .
Она закричала. Этот крик не был похож ни на что, что она когда-либо слышала. Она никогда в жизни не кричала так громко. Она остановилась, замерла, вцепилась в деревянные перила. Сердце в ней взорвалось. Звук ужасающего избиения наполнил вселенную.