Bright lights still burned in the small store windows where the warm wax dummies lifted pink wax hands fired with blue - white diamond rings , or flourished orange wax legs to reveal hosiery . The hot blue - glass eyes of the mannequins watched as the ladies drifted down the empty river bottom street , their images shimmering in the windows like blossoms seen under darkly moving waters .
Яркий свет все еще горел в маленьких витринах магазинов, где теплые восковые манекены поднимали розовые восковые руки, усыпанные сине-белыми бриллиантовыми кольцами, или вытянутые оранжевые восковые ноги, демонстрируя чулочно-носочные изделия. Горячие глаза манекенов из синего стекла следили за тем, как дамы плыли по пустой улице у реки, их изображения мерцали в окнах, как цветы, видимые под темной движущейся водой.