The clock said eleven - thirty now . They had come out of the dark theater , away from the Buttering rush of men and women hurrying everywhere , nowhere , on the street while laughing at Helen . Helen was trying to laugh at herself .
Часы показывали уже одиннадцать тридцать. Они вышли из темного театра, подальше от потока мужчин и женщин, спешащих куда угодно и никуда, по улице и смеющихся над Хелен. Хелен пыталась посмеяться над собой.