" We ’ re all overwrought , " said Lavinia . " I simply won ’ t take a taxi if you get one . If I ’ m the next victim , let me be ; the next . There ’ s all too little excitement in life , especially for a maiden lady thirty - three years old , so don ’ t you mind if I enjoy it . Anyway it ’ s silly ; I ’ m not beautiful .
«Мы все переутомлены», — сказала Лавиния. «Я просто не буду брать такси, если оно у вас есть. Если я стану следующей жертвой, позвольте мне быть; следующий. В жизни слишком мало волнений, особенно для девицы тридцати трех лет, так что вы не возражаете, если мне это понравится. В любом случае это глупо; Я не красивый.