" Man sitting at the counter — watched you walk out . Said to me , ’ say , who ’ s that ? ’ Why , that ’ s Lavinia Nebbs , prettiest maiden lady in town , I said . ’ she ’ s beautiful , ’ he said . ‘ Where does she live ? ’ " Here the druggist paused uncomfortably .
«Мужчина, сидящий за стойкой, смотрел, как ты выходишь. Сказал мне: «Скажи, кто это?» Да ведь это Лавиния Неббс, самая красивая девица в городе, сказал я. «Она красивая», сказал он. «Где она живет?» «Здесь аптекарь неловко остановился.