" You sure look pretty tonight , ladies . You looked cool this afternoon , Miss Lavinia , when you was in for a chocolate soda . So cool and nice that someone asked after you . "
«Вы сегодня выглядите очень красиво, дамы. Вы выглядели круто сегодня днем, мисс Лавиния, когда зашли выпить шоколадную газировку. Так здорово и мило, что кто-то спросил о вас».