They walked downtown , saying very little , Douglas preserving the silence he sensed was necessary . Autumn , which had threatened for a time , was gone . Summer was back full , boiling the clouds and scouring the metal sky . They turned in at the drugstore and sat at the marble fountain . William Forrester took the letter out and laid it before him and still did not open it .
Они шли по центру города, почти не разговаривая, Дуглас сохранял молчание, которое, как он чувствовал, было необходимо. Осень, угрожавшая какое-то время, ушла. Лето снова наступило, кипя облака и царапая металлическое небо. Они зашли в аптеку и сели у мраморного фонтана. Уильям Форрестер вынул письмо, положил перед собой и так и не открыл.