" Doom . Doom . You sound like a funeral bell tolling , " said Grandfather . " Talk like that is worse than swearing . I won ’ t wash out your mouth with soap , however . A thimbleful of dandelion wine is indicated . Here , now , swig it down . What ’ s it taste like ? "
«Дум. Дум. Ты звучишь, как звон погребального колокола», — сказал Дедушка. — Так говорить хуже, чем ругаться. Однако я не буду полоскать тебе рот с мылом. Наперсток вина из одуванчиков показан. Вот-вот, глотни. Какого оно на вкус?