Douglas raised the bottle of warm dandelion wine but did not set it on the shelf . He saw the other numbered bottles waiting there , one like another , in no way different , all bright , all regular , all self - contained .
Дуглас поднял бутылку теплого вина из одуванчиков, но не поставил ее на полку. Он увидел другие пронумерованные бутылки, ожидающие там, одна похожая на другую, ничем не отличающиеся, все яркие, все правильные, все автономные.