He sat on the Civil War cannon in the courthouse square . Douglas , in front of the cannon , clutched his heart and fell down on the grass . But he did not get up ; he just lay there , his face thoughtful .
Он сидел на пушке времен Гражданской войны на площади у здания суда. Дуглас перед пушкой схватился за сердце и упал на траву. Но он не встал; он просто лежал с задумчивым лицом.