Douglas , bent down , disengaged the phone from the old man ’ s now quite cold fingers . Douglas lifted the receiver to his own ear , listened . Above the static he heard a strange , a far , a final sound .
Дуглас, наклонившись, высвободил телефон из уже совсем остывших пальцев старика. Дуглас поднес трубку к уху и прислушался. Сквозь помехи он услышал странный, далекий, последний звук.
