" Elmira , I promise , Elmira , I swear , if you just live , if you don ’ t die , you hear me , Elmira , listen ! I ’ ll use my magic for nothing but good from now on . No more black , nothing but white magic . The rest of your life , if I have my way , no more falling over iron dogs , tripping on sills , cutting fingers , or dropping downstairs for you ! Elysium , Elmira , Elysium , I promise ! If you just live ! Look , I ’ m pulling the tacks out of the doll ! Elmira , speak to me ! Speak now and sit up ! And come upstairs for another vote . President , I promise , president of the Honeysuckle Ladies Lodge , by acclamation , won ’ t we , ladies ? "
«Эльмира, я обещаю, Эльмира, клянусь, если ты просто будешь жить, если ты не умрешь, ты слышишь меня, Эльмира, послушай! С этого момента я буду использовать свою магию только во благо. Больше никакого черного, ничего но белая магия. Остаток твоей жизни, если я добьюсь своего, больше не буду падать на железных псов, спотыкаться о подоконники, резать пальцы или падать вниз ради тебя! Элизиум, Эльмира, Элизиум, я обещаю! Если ты просто будешь жить! Смотри, я выдергиваю гвозди из куклы! Эльмира, поговори со мной! Говори сейчас и сядь! И поднимись наверх для еще одного голосования. Президент, обещаю, президент Женской Ложи Жимолости, под аплодисменты, не будет мы, дамы?"