Рэй Брэдбери

Отрывок из произведения:
Вино из одуванчиков / Dandelion wine B1

" Yes to the first question and no to the second . Lady , look here , I bought those books for my boy cousin , Raoul . He ’ s just ten and goes around looking in hats for rabbits . I told him there ’ s about as much chance finding rabbits in hats as brains in heads of certain people I could name , but look he does and so I got these gifts for him .

«Да на первый вопрос и нет на второй. Леди, посмотрите, я купил эти книги для моего двоюродного брата Рауля. Ему всего десять лет, и он в шляпах ищет кроликов. Я сказал ему, что вероятность найти кроликов в шляпах примерно такая же, как и мозги в головах некоторых людей, которых я могу назвать, но, посмотрите, он это делает, и поэтому я купил для него эти подарки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому