" Cause if worst comes to worst , and both of us are real old — say forty or forty - five some day — we can own a gold mine out West and sit there smoking corn silk and growing beards . "
«Потому что, если наихудшее дойдет до худшего, и мы оба очень старые — скажем, когда-нибудь сорок или сорок пять — мы можем владеть золотым рудником на Западе и сидеть там, курить кукурузные рыльца и отращивать бороды».