" John ! " he cried . " You , John ! John , you ’ re my enemy , you hear ? You ’ re no friend of mine ! Don ’ t come back now , ever ! Get away , you ! Enemy , you hear ? That ’ s what you are ! It ’ s all off between us , you ’ re dirt , that ’ s all , dirt ! John , you hear me , John ! "
"Джон!" воскликнул он. «Ты, Джон! Джон, ты мой враг, слышишь? Ты мне не друг! Не возвращайся теперь, никогда! Уйди, ты! Враг, слышишь? Вот кто ты! между нами, ты грязь, вот и все, грязь! Джон, ты меня слышишь, Джон!