Рэй Брэдбери

But here was John , alone and motionless and no one rushing or making a great outcry to spoil this moment .

Но здесь был Джон, одинокий и неподвижный, и никто не спешил и не кричал, чтобы испортить этот момент.