The boys scattered , yelling . John backed away , then turned and began to lope . Douglas counted slowly . He let them run far , spread out , separate each to his own small world . When they had got their momentum up and were almost out of sight he took a deep breath .
Ребята с криками разбежались. Джон попятился, затем повернулся и начал бежать. Дуглас медленно считал. Он позволил им убежать далеко, рассредоточиться, отделить каждого в свой маленький мир. Когда они набрали обороты и почти скрылись из виду, он глубоко вздохнул.