" Some nights it happens to me in my own house ; scares heck out of me . I got to go in my folks ’ room and look at their faces while they sleep , to be sure ! And I go back to my room and lose it again . Gosh , Doug , oh gosh ! " He held onto his knees tight . " Promise me just one thing , Doug . Promise you ’ ll remember me , promise you ’ ll remember my face and everything . Will you promise ? "
«Иногда по ночам это случается со мной в моем собственном доме; меня это чертовски пугает. Мне приходится идти в комнату моих родителей и смотреть на их лица, пока они спят, чтобы быть уверенным! И я возвращаюсь в свою комнату и теряю это. еще раз. Боже, Дуг, о боже!» Он крепко держался за колени. «Обещай мне только одну вещь, Дуг. Обещай, что будешь помнить меня, обещай, что запомнишь мое лицо и все такое. Обещаешь?»