And around the bend of the morning street , up the avenue , between the even rows of sycamore , elm and maple , it the quietness before the start of living , past his house h would hear the familiar sounds . Like the ticking of a doe the rumble of a dozen metal barrels rolling , the hum of single immense dragonfly at dawn . Like a merry - go - round like a small electrical storm , the color of blue lightning , coming , here , and gone .
А за поворотом утренней улицы, дальше по аллее, между ровными рядами платанов, вязов и кленов, в тишине перед началом жизни, мимо своего дома он слышал знакомые звуки. Как тиканье олени, грохот дюжины катящихся металлических бочек, жужжание одинокой огромной стрекозы на рассвете. Как карусель, как небольшая гроза, цвета синей молнии, пришедшая сюда и исчезнувшая.