But Douglas , standing on the lawn , was seeing how it would be tomorrow , when the men would pour hot tar over the silver tracks so you would never know a trolley had e run this way . He knew it would take as many years as could think of now to forget the tracks , no matter how deeply buried . Some morning in autumn , spring , or winter he kn he ’ d wake and , if he didn ’ t go near the window , if he just lay deep and snug and warm , in his bed , he would hear it , faint and far away .
Но Дуглас, стоя на лужайке, представлял себе, что будет завтра, когда люди выльют горячую смолу на серебряные рельсы, чтобы вы никогда не узнали, что в этом направлении проехал троллейбус. Он знал, что потребуется столько лет, сколько только можно себе представить сейчас, чтобы забыть следы, независимо от того, насколько глубоко они закопаны. Однажды утром осенью, весной или зимой он знал, что проснется и, если он не подойдет к окну, а просто ляжет глубоко, уютно и тепло, в своей постели, он услышит это, слабое и далекое. .