Charlie and Douglas were the last to stand near the opened tongue of the trolley , the folding step , breathing electricity , watching Mr . Tridden ’ s gloves on the brass controls .
Чарли и Дуглас были последними, кто стоял возле открытой рампы троллейбуса, у складной ступеньки, дыша электричеством и наблюдая за перчатками мистера Триддена на медном пульте управления.
