The numerals on the trolley ’ s front 1 , and sides are bright as lemons . Within , its seats prickle with ; cool green moss . Something like a buggy whip flings up from its roof to brush the spider thread high in the passing trees from which it takes its juice . From every window blows an incense , the all - pervasive blue and secret smell of summer storms and lightning .
Цифры на тележке спереди 1 и по бокам яркие, как лимоны. Внутри ее сиденья покалывают; прохладный зеленый мох. Что-то вроде хлыста багги взлетает с крыши и смахивает паутину высоко на проходящих мимо деревьях, откуда она черпает сок. Из каждого окна пахнет благовониями, всепроникающим синим и тайным запахом летних гроз и молний.