" Quiet as a swan ’ s feather . " They felt him breathe softly in their faces . " Listen . " They listened . " The storage batteries are fully charged and ready now ! Listen ! Not a tremor , not a sound . Electric , ladies . You recharge it every night in your garage . "
«Тихо, как лебединое перо». Они чувствовали, как он тихо дышал им в лицо. "Слушать." Они слушали. «Аккумуляторы полностью заряжены и готовы! Слушайте! Ни дрожи, ни звука. Электрические, дамы. Вы заряжаете их каждую ночь в своем гараже».