Рэй Брэдбери

Charlie took John ’ s elbow as though he was escorting a lady , opened the front - porch screen and went in . The screen door did not slam .

Чарли взял Джона под локоть, как будто тот сопровождал даму, открыл ширму на крыльце и вошел. Сетчатая дверь не хлопнула.