" Those children are right , " he would have said . " They stole nothing from you , my dear . These things don ’ t belong to you here , you now . They belonged to her , that other you , so long ago . "
«Эти дети правы», — сказал бы он. «Они ничего у тебя не украли, моя дорогая. Эти вещи не принадлежат тебе здесь, тебе сейчас. Они принадлежали ей, той другой тебе, так давно».