" I ’ ve some treasures to show you . " She opened the perfumed kerchief and peered into it as if she herself might be surprised . She drew forth a hair comb , very small and delicate , its rim twinkling with rhinestones .
«Я хочу показать тебе кое-какие сокровища». Она развернула надушенный платок и заглянула в него, как будто сама могла удивиться. Она достала гребешок для волос, очень маленький и изящный, с ободком, сверкающим стразами.