" Leo , " she said , " it won ’ t take a year to figure . Look around . Think . Keep quiet a little bit . Then come tell me . I ’ ll be in the house , putting books back on shelves , and clothes back in closets , fixing supper , supper ’ s late , look how dark . Come , children , help Mama . "
"Лео, - сказала она, - это не займет год, чтобы понять. Посмотри вокруг. Подумай. Помолчи немного. Потом приходи и скажи мне. Я буду дома, раскладываю книги по полкам, а одежду снова в чулане, готовлю ужин, ужин поздно, посмотрите, как темно. Пойдемте, дети, помогите маме.