Рэй Брэдбери

A minute later the porch swing , the porch , stood empty in the dark .

Через минуту качели на крыльце, крыльцо, стояли пустыми в темноте.