There were a million small towns like this all over the world . Each as dark , as lonely , each as removed , as full of shuddering and wonder . The reedy playing of minor - key violins was the small towns ’ music , with no lights , but many shadows . Oh , the vast swelling loneliness of them . The secret damp ravines of them . Life was a horror lived in them at night , when at all sides sanity , marriage , children , happiness , were threatened by an ogre called Death .
Таких маленьких городов было миллион по всему миру. Каждый такой же темный, такой же одинокий, каждый такой же отстраненный, такой же полный содрогания и удивления. Пронзительная игра минорных скрипок была музыкой маленьких городков, без света, но с множеством теней. Ох, какое у них нарастающее одиночество. Тайные сырые ущелья их. Жизнь была ужасом, проживавшимся в них по ночам, когда со всех сторон здравомыслию, браку, детям, счастью угрожал людоед по имени Смерть.