Here and there , back off from where they were walking , faint squares of light glowed where people were still up . But most of the houses , darkened , were sleeping already , and there were a few lightless places where the occupants of a dwelling sat talking low night talk on their front porches . You heard a porch swing squeaking as you walked by .
Тут и там, в стороне от того места, где они шли, светились слабые квадраты света там, где еще не спали люди. Но большинство затемненных домов уже спали, и было несколько темных мест, где жильцы домов сидели и тихо переговаривались по ночам на своих крыльцах. Когда вы проходили мимо, вы услышали скрип качелей на крыльце.
