They both sat listening to the night , pressed down by every window and door and complete silence because the radio needed a new battery , and they had played all the Knickerbocker Quartet records and Al Jolson and Two Black Crows records to exhaustion ;
Они оба сидели и слушали ночь, прижавшись к каждому окну и двери, и в полной тишине, потому что радио нуждалось в новой батарее, и они до изнеможения прокрутили все пластинки «Никербокер-квартета» и пластинки Эла Джолсона и «Двух черных ворон»;