" Lee , how right you are , " said Grandfather Spaulding , passing on his nightly stroll with his grandsons Douglas and Tom . " But , Lee , only you can shut these doom - talkers up · Invent something that will make the future brighter , well rounded , infinitely joyous . You ’ ve invented bicycles , fixed the penny - arcade contraptions , been our town movie projectionist , haven ’ t you ? "
«Ли, как ты прав», — сказал дедушка Сполдинг, прогуливаясь по ночам со своими внуками Дугласом и Томом. «Но, Ли, только ты можешь заткнуть нос этим пессимистам. Придумай что-нибудь, что сделает будущее ярче, разнообразнее, бесконечно радостным. Ты изобрел велосипеды, починил штуковины для игровых автоматов, был нашим городским киномехаником, прибежищем. а ты?"