Yes , summer was rituals , each with its natural time and place . The ritual of lemonade or ice - tea making , the ritual of wine , shoes , or no shoes , and at last , swiftly following the others , with quiet dignity , the ritual of the front - porch swing .
Да, лето — это ритуалы, каждый из которых имеет свое время и место. Ритуал приготовления лимонада или холодного чая, ритуал вина, обуви или ее отсутствия и, наконец, быстро следующий за остальными, со спокойным достоинством, ритуал качелей на крыльце.