Above , in the vast house , there would be coughings , sneezings , wheezings , and groans , childish fevers , throats raw as butcher ’ s meat , noses like bottled cherries , the stealthy microbe everywhere .
Наверху, в огромном доме, будут кашель, чиханье, хрипы и стоны, детская лихорадка, горло горячее, как мясное мясо, носы, как вишни в бутылках, повсюду крадущиеся микробы.