The water was silk in the cup ; clear , faintly blue silk . It softened the lip and the throat and the heart , if drunk . This water must be carried in dipper and bucket to the cellar , there to be leavened in freshets , in mountain streams , upon the dandelion harvest .
Вода в чашке была шелковистая; прозрачный, слегка голубой шелк. Если он пьян, он смягчал губы, горло и сердце. Эту воду нужно отнести в ковшике и ведре в подвал, чтобы заквасить ее в паводках, в горных ручьях после сбора урожая одуванчиков.
